Mealler

/ Mealler / Liste

Fatır Suresi - 15. Ayet - Mealler

Takip Sure Ayetler Meal
Fatır 15. Ayet 15. Ayet Suat Yıldırım Ey insanlar! Siz hepiniz Allah'a muhtaçsınız. Hiçbir şeye ihtiyacı olmayan, her türlü övgülere ve hamdlere layık olan ise ancak Allah'dır.
Suat Yıldırım

Ey insanlar! Siz hepiniz Allah'a muhtaçsınız. Hiçbir şeye ihtiyacı olmayan, her türlü övgülere ve hamdlere layık olan ise ancak Allah'dır.

Fatır 15. Ayet 15. Ayet Süleyman Ateş Ey insanlar, siz Allah'a muhtaçsınız, Allah ise, işte zengin ve hamde layık olan O'dur.
Süleyman Ateş

Ey insanlar, siz Allah'a muhtaçsınız, Allah ise, işte zengin ve hamde layık olan O'dur.

Fatır 15. Ayet 15. Ayet Yaşar Nuri Öztürk Ey insanlar, siz Allah'a yönelmiş yoksullarsınız! Allah ise mutlak Gani, mutlak Hamid'dir.
Yaşar Nuri Öztürk

Ey insanlar, siz Allah'a yönelmiş yoksullarsınız! Allah ise mutlak Gani, mutlak Hamid'dir.

Fatır 15. Ayet 15. Ayet Mustafa İslamoğlu Ey insanlık! Allah'a muhtaç olanlar sizlersiniz! Allah'a gelince: O kendi kendine yeten sonsuz zenginlik sahibidir, (bilakis) her şey O'na hamd ile memurdur.
Mustafa İslamoğlu

Ey insanlık! Allah'a muhtaç olanlar sizlersiniz! Allah'a gelince: O kendi kendine yeten sonsuz zenginlik sahibidir, (bilakis) her şey O'na hamd ile memurdur.

Fatır 15. Ayet 15. Ayet Rashad Khalifa O people, you are the ones who need GOD, while GOD is in no need for anyone, the Most Praiseworthy.
Rashad Khalifa

O people, you are the ones who need GOD, while GOD is in no need for anyone, the Most Praiseworthy.

Fatır 15. Ayet 15. Ayet The Monotheist Group O people, you are the poor when it comes to God, while God is the Rich, the Praiseworthy.
The Monotheist Group

O people, you are the poor when it comes to God, while God is the Rich, the Praiseworthy.

Fatır 15. Ayet 15. Ayet Edip-Layth O people, you are the poor when it comes to God, while God is the Rich, the Praiseworthy.
Edip-Layth

O people, you are the poor when it comes to God, while God is the Rich, the Praiseworthy.

Fatır 15. Ayet 15. Ayet Ali Rıza Safa Ey insanlar! Allah'a gereksinimi olan sizsiniz. Çünkü Allah, Sınırsız Varlıklıdır; Övgülere Yaraşandır.
Ali Rıza Safa

Ey insanlar! Allah'a gereksinimi olan sizsiniz. Çünkü Allah, Sınırsız Varlıklıdır; Övgülere Yaraşandır.

Fatır 15. Ayet 15. Ayet Süleymaniye Vakfı Ey insanlar! Siz Allah'a muhtaçsınız. Yaptığını güzel yapan ve kimseye ihtiyacı olmayan Allah'tır.
Süleymaniye Vakfı

Ey insanlar! Siz Allah'a muhtaçsınız. Yaptığını güzel yapan ve kimseye ihtiyacı olmayan Allah'tır.

Fatır 15. Ayet 15. Ayet Edip Yüksel Ey insanlar, siz ALLAH'a muhtaçsınız, ALLAH ise hiç kimseye muhtaç değildir, Övülendir.
Edip Yüksel

Ey insanlar, siz ALLAH'a muhtaçsınız, ALLAH ise hiç kimseye muhtaç değildir, Övülendir.

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

image image

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

image image