Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Enfal 3. Ayet
3. Ayet
Suat Yıldırım
Namazı hakkıyla ifa edip kendilerine nasib ettiğimiz mallardan hayırlı işlerde harcarlar.
|
Suat Yıldırım
Namazı hakkıyla ifa edip kendilerine nasib ettiğimiz mallardan hayırlı işlerde harcarlar. |
|
|
Enfal 3. Ayet
3. Ayet
Süleyman Ateş
Namazlarını kılarlar ve kendilerine verdiğimiz rızıktan (Allah için) harcarlar.
|
Süleyman Ateş
Namazlarını kılarlar ve kendilerine verdiğimiz rızıktan (Allah için) harcarlar. |
|
|
Enfal 3. Ayet
3. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Namazı dosdoğru kılarlar onlar. Ve kendilerine rızık olarak verdiklerimizden bol bol dağıtırlar.
|
Yaşar Nuri Öztürk
Namazı dosdoğru kılarlar onlar. Ve kendilerine rızık olarak verdiklerimizden bol bol dağıtırlar. |
|
|
Enfal 3. Ayet
3. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Onlar namazı hakkını vererek kılarlar ve kendilerine verdiğimiz rızıklardan cömertçe sarf ederler.
|
Mustafa İslamoğlu
Onlar namazı hakkını vererek kılarlar ve kendilerine verdiğimiz rızıklardan cömertçe sarf ederler. |
|
|
Enfal 3. Ayet
3. Ayet
Rashad Khalifa
They observe the Contact Prayers (Salat), and from our provisions to them, they give to charity.
|
Rashad Khalifa
They observe the Contact Prayers (Salat), and from our provisions to them, they give to charity. |
|
|
Enfal 3. Ayet
3. Ayet
The Monotheist Group
They hold the contact prayer, and from Our provisions to them they spend.
|
The Monotheist Group
They hold the contact prayer, and from Our provisions to them they spend. |
|
|
Enfal 3. Ayet
3. Ayet
Edip-Layth
They hold the contact prayer, and from Our provisions to them they spend.
|
Edip-Layth
They hold the contact prayer, and from Our provisions to them they spend. |
|
|
Enfal 3. Ayet
3. Ayet
Ali Rıza Safa
Namazı dosdoğru kılarlar; kendilerine geçimlik olarak verdiklerimizden de yardımlaşmak amacıyla paylaşırlar.
|
Ali Rıza Safa
Namazı dosdoğru kılarlar; kendilerine geçimlik olarak verdiklerimizden de yardımlaşmak amacıyla paylaşırlar. |
|
|
Enfal 3. Ayet
3. Ayet
Süleymaniye Vakfı
Namazlarını tam kılar ve kendilerine rızık olarak verdiklerimizden hayra harcarlar.
|
Süleymaniye Vakfı
Namazlarını tam kılar ve kendilerine rızık olarak verdiklerimizden hayra harcarlar. |
|
|
Enfal 3. Ayet
3. Ayet
Edip Yüksel
Onlar ki salatı gözetirler ve kendilerine verdiğimiz rızıklardan yardım olarak verirler.
|
Edip Yüksel
Onlar ki salatı gözetirler ve kendilerine verdiğimiz rızıklardan yardım olarak verirler. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.