Mealler

/ Mealler / Liste

Enfal Suresi - 27. Ayet - Mealler

26. Ayet 28. Ayet

Takip	Sure Ayetler	Meal
	Enfal 27. Ayet 27. Ayet Suat Yıldırım Ey iman edenler! Allah'a ve Resulüne hıyanet etmeyin, bile bile aranızdaki emanetlerinize de hıyanet etmeyin!	Suat Yıldırım Ey iman edenler! Allah'a ve Resulüne hıyanet etmeyin, bile bile aranızdaki emanetlerinize de hıyanet etmeyin!
	Enfal 27. Ayet 27. Ayet Süleyman Ateş Ey inananlar, bile bile emanetlerinize hiyanet etmek suretiyle Allah'a ve Elçisine hiyanet etmeyin.	Süleyman Ateş Ey inananlar, bile bile emanetlerinize hiyanet etmek suretiyle Allah'a ve Elçisine hiyanet etmeyin.
	Enfal 27. Ayet 27. Ayet Yaşar Nuri Öztürk Ey inananlar! Allah'a ve resule hıyanet etmeyin! Bilip durduğunuz halde, öz emanetlerinize hıyanet mi ediyorsunuz?	Yaşar Nuri Öztürk Ey inananlar! Allah'a ve resule hıyanet etmeyin! Bilip durduğunuz halde, öz emanetlerinize hıyanet mi ediyorsunuz?
	Enfal 27. Ayet 27. Ayet Mustafa İslamoğlu Siz ey iman edenler! Allah'a ve Elçi'ye ihanet etmeyin! Sonra, korumanız gereken değerlere bile bile ihanet etmiş olursunuz.	Mustafa İslamoğlu Siz ey iman edenler! Allah'a ve Elçi'ye ihanet etmeyin! Sonra, korumanız gereken değerlere bile bile ihanet etmiş olursunuz.
	Enfal 27. Ayet 27. Ayet Rashad Khalifa O you who believe, do not betray GOD and the messenger, and do not betray those who trust you, now that you know.	Rashad Khalifa O you who believe, do not betray GOD and the messenger, and do not betray those who trust you, now that you know.
	Enfal 27. Ayet 27. Ayet The Monotheist Group O you who believe, do not betray God and the messenger, nor betray your trust, while you know.	The Monotheist Group O you who believe, do not betray God and the messenger, nor betray your trust, while you know.
	Enfal 27. Ayet 27. Ayet Edip-Layth O you who acknowledge, do not betray God and the messenger, nor betray your responsibilities, while you know.	Edip-Layth O you who acknowledge, do not betray God and the messenger, nor betray your responsibilities, while you know.
	Enfal 27. Ayet 27. Ayet Ali Rıza Safa Ey inanca çağırılanlar! Allah'a ve elçiye alçaklık yapmayın. Kendi sorumluluklarınıza da bilerek alçaklık yapmayın.	Ali Rıza Safa Ey inanca çağırılanlar! Allah'a ve elçiye alçaklık yapmayın. Kendi sorumluluklarınıza da bilerek alçaklık yapmayın.
	Enfal 27. Ayet 27. Ayet Süleymaniye Vakfı Ey inanıp güvenenler, Allah'a ve bu elçiye karşı hainlik etmeyin. Emanetlerinize[1] de bile bile hainlik[2] etmeyin. Dip Notlar	Süleymaniye Vakfı Ey inanıp güvenenler, Allah'a ve bu elçiye karşı hainlik etmeyin. Emanetlerinize[1] de bile bile hainlik[2] etmeyin. Dip Notlar
	Enfal 27. Ayet 27. Ayet Edip Yüksel Ey iman edenler, ALLAH'a ve elçisine ihanet etmeyin; sorumluluklarınıza bile bile ihanet etmiş olursunuz.	Edip Yüksel Ey iman edenler, ALLAH'a ve elçisine ihanet etmeyin; sorumluluklarınıza bile bile ihanet etmiş olursunuz.

Göster Kayıt

11 - 20 Arası.. Toplam: 22 Kayıt ( 3 Sayfa )

1 2 3

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

İletişim Destek

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

Yeni Üyelik Başlatın