Mealler

Hülasa onu tuzağa düşürmek istediler ama, Biz asıl onları hüsrana uğrattık. Asıl tuzağa düşenler kendileri oldular.

Ona bir tuzak kurmak istediler. Biz de, asıl kendilerini hüsrana uğrattık.

Ona tuzak kurmak istediler de biz onları hüsranın en beterine uğrayanlar yaptık.

İşte onlar (İbrahim'e) karşı bir düzen kurmak istediler; fakat Biz onların (düzenini) boşa çıkardık.

Thus, they schemed against him, but we made them the losers.

Andthey wanted to plan against him, but We made them the losers.

They wanted to harm him, but We made them the losers.

Sonuç olarak, Ona, dalavere çevirmek istediler; onları başarısız yaptık.

Bu yöntemle İbrahim'den kurtulmak istediler. Biz de onları en büyük zarara soktuk.

Böylece onun için bir plan uygulamak istediler de biz onları başarısızlığa mahkûm ettik.