Mealler

İçlerinden bazıları: "Sahi! İbrahim adındaki bir delikanlının onları diline doladığını işitmiştik!"

"Onları diline dolayan bir genç işittik, kendisine İbrahim deniliyormuş," dediler.

Dediler: "Onları diline dolayan bir genç duymuştuk. Kendisine 'İbrahim' deniyor."

(Onlardan bazıları) "Adına İbrahim denilen bir gencin onları diline doladığı kulağımıza kadar geldi" dediler.

They said, "We heard a youth threaten them; he is called Abraham."

They said: "We heard a young man mentioning them. He was called Abraham."

They said, "We heard a young man mentioning them. He was called Abraham."

"İbrahim denilen bir gencin, onları diline doladığını duyduk!" dediler.

(Bazıları:) "Bir delikanlının onları diline doladığını duyduk, dediler. Adına İbrahim diyorlar."

"Onları diline dolayan bir delikanlı işittik, kendisine İbrahim deniliyormuş" dediler.