Mealler

/ Mealler / Liste

Enbiya Suresi - 41. Ayet - Mealler

40. Ayet 42. Ayet

Takip	Sure Ayetler	Meal
	Enbiya 41. Ayet 41. Ayet Suat Yıldırım Senden önce de nice peygamberlerle böyle alay edilmişti. Ama alay konusu yaptıkları o azap, alay edenleri her taraftan sarıvermişti.	Suat Yıldırım Senden önce de nice peygamberlerle böyle alay edilmişti. Ama alay konusu yaptıkları o azap, alay edenleri her taraftan sarıvermişti.
	Enbiya 41. Ayet 41. Ayet Süleyman Ateş Andolsun, senden önceki peygamberlerle de alay edildi, ama onlarla alay edenleri, o alay ettikleri şey kuşatıverdi.	Süleyman Ateş Andolsun, senden önceki peygamberlerle de alay edildi, ama onlarla alay edenleri, o alay ettikleri şey kuşatıverdi.
	Enbiya 41. Ayet 41. Ayet Yaşar Nuri Öztürk Yemin olsun, senden önceki resullerle de alay edilmiştir. Sonunda, onlarla eğlenenleri, alay konusu yaptıkları şey kuşatıverdi.	Yaşar Nuri Öztürk Yemin olsun, senden önceki resullerle de alay edilmiştir. Sonunda, onlarla eğlenenleri, alay konusu yaptıkları şey kuşatıverdi.
	Enbiya 41. Ayet 41. Ayet Mustafa İslamoğlu Doğrusu (ey Muhammed)! Senden önceki elçilerle de alay edilmişti; fakat alay eden kimseleri bizzat alay ede geldikleri şey perişan etti.	Mustafa İslamoğlu Doğrusu (ey Muhammed)! Senden önceki elçilerle de alay edilmişti; fakat alay eden kimseleri bizzat alay ede geldikleri şey perişan etti.
	Enbiya 41. Ayet 41. Ayet Rashad Khalifa Messengers before you have been ridiculed, and, consequently, those who ridiculed them incurred the retribution for their ridiculing.	Rashad Khalifa Messengers before you have been ridiculed, and, consequently, those who ridiculed them incurred the retribution for their ridiculing.
	Enbiya 41. Ayet 41. Ayet The Monotheist Group Andmessengers before you were mocked, but those who ridiculed were then surrounded by that which they mocked!	The Monotheist Group Andmessengers before you were mocked, but those who ridiculed were then surrounded by that which they mocked!
	Enbiya 41. Ayet 41. Ayet Edip-Layth Messengers before you have been mocked, but those who mocked were then surrounded by the object of their mockery!	Edip-Layth Messengers before you have been mocked, but those who mocked were then surrounded by the object of their mockery!
	Enbiya 41. Ayet 41. Ayet Ali Rıza Safa Gerçek şu ki, senden önce de elçilerle alay edilmişti. Sonunda, alay ettikleri şey, alay edenleri kuşattı.	Ali Rıza Safa Gerçek şu ki, senden önce de elçilerle alay edilmişti. Sonunda, alay ettikleri şey, alay edenleri kuşattı.
	Enbiya 41. Ayet 41. Ayet Süleymaniye Vakfı Senden önce gelen elçiler de böyle hafife alınmışlardı. Hafife aldıkları azap, o elçilerle eğlenenlerin başına geldi.	Süleymaniye Vakfı Senden önce gelen elçiler de böyle hafife alınmışlardı. Hafife aldıkları azap, o elçilerle eğlenenlerin başına geldi.
	Enbiya 41. Ayet 41. Ayet Edip Yüksel Senden önceki elçilerle de alay edildi. Ancak onlarla alay edenleri, eğlenceye aldıkları şey kuşatıverdi.	Edip Yüksel Senden önceki elçilerle de alay edildi. Ancak onlarla alay edenleri, eğlenceye aldıkları şey kuşatıverdi.

Göster Kayıt

11 - 20 Arası.. Toplam: 22 Kayıt ( 3 Sayfa )

1 2 3

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

İletişim Destek

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

Yeni Üyelik Başlatın