Mealler

/ Mealler / Liste

Enbiya Suresi - 64. Ayet - Mealler

63. Ayet 65. Ayet

Takip	Sure Ayetler	Meal
	Enbiya 64. Ayet 64. Ayet Ahmed Hulusi Şöyle bir düşündükten sonra: "Muhakkak ki siz, evet siz zalimlersiniz" dediler (birbirlerine).	Ahmed Hulusi Şöyle bir düşündükten sonra: "Muhakkak ki siz, evet siz zalimlersiniz" dediler (birbirlerine).
	Enbiya 64. Ayet 64. Ayet Ali Bulaç Bunun üzerine kendi vicdanlarına başvurdular da; "Gerçek şu ki, zalim olanlar sizlersiniz (biziz)" dediler.	Ali Bulaç Bunun üzerine kendi vicdanlarına başvurdular da; "Gerçek şu ki, zalim olanlar sizlersiniz (biziz)" dediler.
	Enbiya 64. Ayet 64. Ayet Bayraktar Bayraklı - Kendi kendilerine dönüp birbirlerine, "Doğrusu siz zalimlerdensiniz" dedikten sonra, gönüllerindeki eski inançları depreşerek, "Ey İbrahim! Sen bunların konuşmayacağını bilirsin" dediler.	Bayraktar Bayraklı - Kendi kendilerine dönüp birbirlerine, "Doğrusu siz zalimlerdensiniz" dedikten sonra, gönüllerindeki eski inançları depreşerek, "Ey İbrahim! Sen bunların konuşmayacağını bilirsin" dediler.
	Enbiya 64. Ayet 64. Ayet Diyanet İşleri Bunun üzerine birbirlerine dönüp, "Hiç şüphesiz asıl zalimler sizsiniz siz" dediler.	Diyanet İşleri Bunun üzerine birbirlerine dönüp, "Hiç şüphesiz asıl zalimler sizsiniz siz" dediler.
	Enbiya 64. Ayet 64. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır Bunun üzerine vicdanlarına müracaat ettiler de dediler: doğrusu siz haksızsınız	Elmalılı Hamdi Yazır Bunun üzerine vicdanlarına müracaat ettiler de dediler: doğrusu siz haksızsınız
	Enbiya 64. Ayet 64. Ayet Gültekin Onan Bunun üzerine kendi vicdanlarına başvurdular da; "Gerçek şu ki, zalim olanlar sizlersiniz (biziz)" dediler.	Gültekin Onan Bunun üzerine kendi vicdanlarına başvurdular da; "Gerçek şu ki, zalim olanlar sizlersiniz (biziz)" dediler.
	Enbiya 64. Ayet 64. Ayet Hasan Basri Çantay Bunun üzerine vicdanlarına dönüb (birbirlerine) dediler ki: "Hiç şübhesiz (asıl) zaalimler sizsiniz, siz"!	Hasan Basri Çantay Bunun üzerine vicdanlarına dönüb (birbirlerine) dediler ki: "Hiç şübhesiz (asıl) zaalimler sizsiniz, siz"!
	Enbiya 64. Ayet 64. Ayet İbni Kesir Bunun üzerine kendilerine dönüp dediler ki: Hiç şüphesiz zalimler sizsiniz siz.	İbni Kesir Bunun üzerine kendilerine dönüp dediler ki: Hiç şüphesiz zalimler sizsiniz siz.
	Enbiya 64. Ayet 64. Ayet Muhammed Esed Bunun üzerine birbirlerine dönüp: "Doğrusu, asıl zalim olan sizlermişsiniz!" dediler.	Muhammed Esed Bunun üzerine birbirlerine dönüp: "Doğrusu, asıl zalim olan sizlermişsiniz!" dediler.
	Enbiya 64. Ayet 64. Ayet Şaban Piriş Bunun üzerine kendilerine gelip: -Siz, gerçekten haksızsınız dediler.	Şaban Piriş Bunun üzerine kendilerine gelip: -Siz, gerçekten haksızsınız dediler.

Göster Kayıt

1 - 10 Arası.. Toplam: 22 Kayıt ( 3 Sayfa )

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

İletişim Destek

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

Yeni Üyelik Başlatın