Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Enbiya 20. Ayet
20. Ayet
Ahmed Hulusi
Gece ve gündüz (yaratılış amaçlarındaki işlevlerine devam suretiyle) tespih ederler; Hiç kesintisiz!
|
Ahmed Hulusi
Gece ve gündüz (yaratılış amaçlarındaki işlevlerine devam suretiyle) tespih ederler; Hiç kesintisiz! |
|
|
|
Ali Bulaç
Gece ve gündüz, hiç durmaksızın tesbih ederler. |
|
|
Enbiya 20. Ayet
20. Ayet
Bayraktar Bayraklı
Onlar bıkıp usanmaksızın gece gündüz Allah'ı tesbih ederler/anarlar.
|
Bayraktar Bayraklı
Onlar bıkıp usanmaksızın gece gündüz Allah'ı tesbih ederler/anarlar. |
|
|
|
Diyanet İşleri
Hiç ara vermeksizin gece gündüz tespih ederler. |
|
|
|
Elmalılı Hamdi Yazır
Gece gündüz ona tesbih ederler, fütur getirmezler |
|
|
|
Gültekin Onan
Gece ve gündüz, hiç durmaksızın tesbih ederler. |
|
|
Enbiya 20. Ayet
20. Ayet
Hasan Basri Çantay
Onlar gece gündüz ara vermeyerek (Onu) tesbih (ve tenzih) ediyorlar.
|
Hasan Basri Çantay
Onlar gece gündüz ara vermeyerek (Onu) tesbih (ve tenzih) ediyorlar. |
|
|
|
İbni Kesir
Gece gündüz hiç durmaksızın O'nu tesbih ederler. |
|
|
Enbiya 20. Ayet
20. Ayet
Muhammed Esed
Gece gündüz, bıkmadan yorulmadan O'nun sınırsız kudret ve yüceliğini anıp dururlar.
|
Muhammed Esed
Gece gündüz, bıkmadan yorulmadan O'nun sınırsız kudret ve yüceliğini anıp dururlar. |
|
|
|
Şaban Piriş
Gece ve gündüz hiç durmadan O'nu tesbih ederler. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
