Mealler

/ Mealler / Liste

Enam Suresi - 131. Ayet - Mealler

130. Ayet 132. Ayet

Takip	Sure Ayetler	Meal
	Enam 131. Ayet 131. Ayet Ahmed Hulusi Şu sebepledir ki: Rabbin, Rasullerle uyarılmamış zalim toplulukları helak edici değildir.	Ahmed Hulusi Şu sebepledir ki: Rabbin, Rasullerle uyarılmamış zalim toplulukları helak edici değildir.
	Enam 131. Ayet 131. Ayet Ali Bulaç Bu, halkı habersizken, Rabbinin ülkeleri zulüm ve helak edici olmadığındandır.	Ali Bulaç Bu, halkı habersizken, Rabbinin ülkeleri zulüm ve helak edici olmadığındandır.
	Enam 131. Ayet 131. Ayet Bayraktar Bayraklı Gerçek şu ki; halkı habersizken, Rabbin haksızlıkla ülkeleri helak edici değildir.	Bayraktar Bayraklı Gerçek şu ki; halkı habersizken, Rabbin haksızlıkla ülkeleri helak edici değildir.
	Enam 131. Ayet 131. Ayet Diyanet İşleri Bu (peygamberlerin gönderilmesi), Allah'ın, halkları habersizken ülkeleri haksız yere helak etmeyeceği içindir.	Diyanet İşleri Bu (peygamberlerin gönderilmesi), Allah'ın, halkları habersizken ülkeleri haksız yere helak etmeyeceği içindir.
	Enam 131. Ayet 131. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır Bu şundan ki: Rabbın memleketleri ahalisi gafil haldeler iken zulm ile helak edici değildir	Elmalılı Hamdi Yazır Bu şundan ki: Rabbın memleketleri ahalisi gafil haldeler iken zulm ile helak edici değildir
	Enam 131. Ayet 131. Ayet Gültekin Onan Bu, ehli (halkı) habersizken, rabbinin ülkeleri zulüm ve helak edici olmadığındandır.	Gültekin Onan Bu, ehli (halkı) habersizken, rabbinin ülkeleri zulüm ve helak edici olmadığındandır.
	Enam 131. Ayet 131. Ayet Hasan Basri Çantay Bu (vech ile peygamberler gönderilmesi ve onların feci akıbetlerini vaktiyle haber vermeleri) memleketleri — halkı gaafil bulunurlarken — zulüm (leri) yüzünden Rabbinin (mahv-ü) helak edici olmadığındandır.	Hasan Basri Çantay Bu (vech ile peygamberler gönderilmesi ve onların feci akıbetlerini vaktiyle haber vermeleri) memleketleri — halkı gaafil bulunurlarken — zulüm (leri) yüzünden Rabbinin (mahv-ü) helak edici olmadığındandır.
	Enam 131. Ayet 131. Ayet İbni Kesir Bu; Rabbının, haberleri yokken, kasabalar halkını haksız yere helak edici olmadığından dolayıdır.	İbni Kesir Bu; Rabbının, haberleri yokken, kasabalar halkını haksız yere helak edici olmadığından dolayıdır.
	Enam 131. Ayet 131. Ayet Muhammed Esed Gerçek şu ki, bir toplumun fertleri (doğru ile eğrinin anlamından) habersiz olduğu sürece Rabbin o toplumu yaptığı yanlışlıklardan dolayı asla yok etmez:	Muhammed Esed Gerçek şu ki, bir toplumun fertleri (doğru ile eğrinin anlamından) habersiz olduğu sürece Rabbin o toplumu yaptığı yanlışlıklardan dolayı asla yok etmez:
	Enam 131. Ayet 131. Ayet Şaban Piriş Bu, halkı habersizken, Allah'ın haksız yere ülkeleri helak etmemesinden dolayıdır.	Şaban Piriş Bu, halkı habersizken, Allah'ın haksız yere ülkeleri helak etmemesinden dolayıdır.

Göster Kayıt

1 - 10 Arası.. Toplam: 22 Kayıt ( 3 Sayfa )

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

İletişim Destek

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

Yeni Üyelik Başlatın