Mealler
Duhan Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
|
Rashad Khalifa
In it (the scripture), every matter of wisdom is clarified. |
|
|
|
The Monotheist Group
In it, is a decree for every matter of wisdom. |
|
|
|
Edip-Layth
In it, is a decree for every matter of wisdom. |
|
|
|
Ali Rıza Safa
Her olgu, bilgelikle Onda ayırt edilmiştir. |
|
|
|
Süleymaniye Vakfı
Karara bağlanmış her iş, o gece paylaştırılır. |
|
|
|
Edip Yüksel
Onda tüm bilgelik işleri belirlenir. |
|
|
|
Erhan Aktaş
Kararlaştırılmış işlerin hepsi, onda ayırt edilir. |
|
|
Duhan 4. Ayet
4. Ayet
Mehmet Okuyan
(4, 5, 6) Katımızdan (verilen bir) emir olarak doğru hüküm içeren her iş onda (o gecede) ayrıntılı olarak ortaya konulur.[1] Rabbinin merhameti gereği (peygamberler) gönderici olan da elbette biziz. Şüphesiz ki O -evet O- duyandır, bilendir.
|
Mehmet Okuyan
(4, 5, 6) Katımızdan (verilen bir) emir olarak doğru hüküm içeren her iş onda (o gecede) ayrıntılı olarak ortaya konulur.[1] Rabbinin merhameti gereği (peygamberler) gönderici olan da elbette biziz. Şüphesiz ki O -evet O- duyandır, bilendir. |
|
|
|
Ahmed Hulusi
İndimizden hüküm ile! (Rasulleri) irsal edenler biziz! |
|
|
Duhan 5. Ayet
5. Ayet
Ali Bulaç
Katımızdan bir emir ile; doğrusu biz, (insanlara elçi) gönderenleriz.
|
Ali Bulaç
Katımızdan bir emir ile; doğrusu biz, (insanlara elçi) gönderenleriz. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
