Mealler
Duhan Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Duhan 42. Ayet
42. Ayet
Muhammed Esed
Allah'ın rahmetini ve şefkatini bağışladığı kimseler hariç. Yalnız O, kudret sahibidir, rahmet kaynağıdır.
|
Muhammed Esed
Allah'ın rahmetini ve şefkatini bağışladığı kimseler hariç. Yalnız O, kudret sahibidir, rahmet kaynağıdır. |
|
|
Duhan 42. Ayet
42. Ayet
Şaban Piriş
Allah'ın merhamet ettikleri dışında. Çünkü O, çok güçlü ve merhametlidir.
|
Şaban Piriş
Allah'ın merhamet ettikleri dışında. Çünkü O, çok güçlü ve merhametlidir. |
|
|
Duhan 42. Ayet
42. Ayet
Suat Yıldırım
(41-42) O gün dost dosta fayda veremez. Allah'ın merhametine mazhar olanlar dışında, kimseye yardım da edilmez. O, gerçekten azizdir, rahimdir (üstün kudret sahibidir, merhamet ve ihsanı boldur).
|
Suat Yıldırım
(41-42) O gün dost dosta fayda veremez. Allah'ın merhametine mazhar olanlar dışında, kimseye yardım da edilmez. O, gerçekten azizdir, rahimdir (üstün kudret sahibidir, merhamet ve ihsanı boldur). |
|
|
Duhan 42. Ayet
42. Ayet
Süleyman Ateş
Ancak Allah'ın acıdığı kimseler (kurtulur). Şüphesiz O, üstündür esirgeyendir.
|
Süleyman Ateş
Ancak Allah'ın acıdığı kimseler (kurtulur). Şüphesiz O, üstündür esirgeyendir. |
|
|
Duhan 42. Ayet
42. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Allah'ın rahmet ettiği kimse müstesna. Allah Aziz'dir, Rahim'dir.
|
Yaşar Nuri Öztürk
Allah'ın rahmet ettiği kimse müstesna. Allah Aziz'dir, Rahim'dir. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
