Mealler

/ Mealler / Liste

Cin Suresi - 5. Ayet - Mealler

4. Ayet 6. Ayet

Takip	Sure Ayetler	Meal
	Cin 5. Ayet 5. Ayet Ahmed Hulusi "Biz gerçekten, ins ve cin Allah hakkında asla yalan söylemez, diye zannetmiştik. "	Ahmed Hulusi "Biz gerçekten, ins ve cin Allah hakkında asla yalan söylemez, diye zannetmiştik. "
	Cin 5. Ayet 5. Ayet Ali Bulaç "Oysa biz, insanların ve cinlerin Allah'a karşı asla yalan söylemiyeceklerini sanmıştık."	Ali Bulaç "Oysa biz, insanların ve cinlerin Allah'a karşı asla yalan söylemiyeceklerini sanmıştık."
	Cin 5. Ayet 5. Ayet Bayraktar Bayraklı "Biz, insanları ve cinleri Allah hakkında asla yalan söylemezler sanmıştık."	Bayraktar Bayraklı "Biz, insanları ve cinleri Allah hakkında asla yalan söylemezler sanmıştık."
	Cin 5. Ayet 5. Ayet Diyanet İşleri "Şüphesiz biz, insanların ve cinlerin Allah hakkında asla yalan söylemeyeceklerini sanıyorduk."	Diyanet İşleri "Şüphesiz biz, insanların ve cinlerin Allah hakkında asla yalan söylemeyeceklerini sanıyorduk."
	Cin 5. Ayet 5. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır Ve doğrusu biz, İns ü Cinn Allaha karşı asla yalan söylemez sanmışız	Elmalılı Hamdi Yazır Ve doğrusu biz, İns ü Cinn Allaha karşı asla yalan söylemez sanmışız
	Cin 5. Ayet 5. Ayet Gültekin Onan "Oysa biz, insanların ve cinlerin Tanrı'ya karşı asla yalan söylemeyeceklerini sanmıştık."	Gültekin Onan "Oysa biz, insanların ve cinlerin Tanrı'ya karşı asla yalan söylemeyeceklerini sanmıştık."
	Cin 5. Ayet 5. Ayet Hasan Basri Çantay "Gerçek biz de insan (olsun), cin (olsun) Allaha karşı (hiçbiri) asla yalan söylemez, sanmıştık."	Hasan Basri Çantay "Gerçek biz de insan (olsun), cin (olsun) Allaha karşı (hiçbiri) asla yalan söylemez, sanmıştık."
	Cin 5. Ayet 5. Ayet İbni Kesir Doğrusu öyle zannettik ki; insanlar ve cinnler Allah'a karşı asla yalan söylemezler.	İbni Kesir Doğrusu öyle zannettik ki; insanlar ve cinnler Allah'a karşı asla yalan söylemezler.
	Cin 5. Ayet 5. Ayet Muhammed Esed ve ne insanın ne de (hiçbir) görünmez gücün Allah hakkında yalan uydurmayacağını düşün(mekte yanılmış)tık.	Muhammed Esed ve ne insanın ne de (hiçbir) görünmez gücün Allah hakkında yalan uydurmayacağını düşün(mekte yanılmış)tık.
	Cin 5. Ayet 5. Ayet Şaban Piriş Biz de, insanların ve cinlerin Allah hakkında yalan söylemeyeceklerini zannederdik.	Şaban Piriş Biz de, insanların ve cinlerin Allah hakkında yalan söylemeyeceklerini zannederdik.

Göster Kayıt

1 - 10 Arası.. Toplam: 22 Kayıt ( 3 Sayfa )

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

İletişim Destek

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

Yeni Üyelik Başlatın