Mealler
Büruc Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
|
Bayraktar Bayraklı
Allah onları arkalarından kuşatmıştır. |
|
|
|
Diyanet İşleri
Oysa Allah, onları arkalarından kuşatmıştır. |
|
|
|
Elmalılı Hamdi Yazır
Halbuki Allah arkalarından kuşatmış |
|
|
|
Gültekin Onan
Tanrı ise, onları arkalarından sarıp kuşatmıştır. |
|
|
|
Hasan Basri Çantay
Halbuki Allah, arkalarından (onları) kuşatıcıdır. |
|
|
|
İbni Kesir
Allah ise onları arkadan kuşatandır. |
|
|
Büruc 20. Ayet
20. Ayet
Muhammed Esed
halbuki Allah onları, farkında olmadıkları halde, (ilmi ve kudreti ile) kuşatır.
|
Muhammed Esed
halbuki Allah onları, farkında olmadıkları halde, (ilmi ve kudreti ile) kuşatır. |
|
|
|
Şaban Piriş
Allah ise onların arkasındadır. Onları kavramıştır. |
|
|
Büruc 20. Ayet
20. Ayet
Suat Yıldırım
Ama ne yaparlarsa yapsınlar, Allah'ın hükmünden kaçamazlar. Zira Allah, ilmi ve kudretiyle onları, arkalarından kuşatmıştır.
|
Suat Yıldırım
Ama ne yaparlarsa yapsınlar, Allah'ın hükmünden kaçamazlar. Zira Allah, ilmi ve kudretiyle onları, arkalarından kuşatmıştır. |
|
|
|
Süleyman Ateş
Allah ise onları arkalarından kuşatmıştır. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
