Mealler
Bakara Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Bakara 208. Ayet
208. Ayet
Süleyman Ateş
Ey inananlar, hepiniz birlikte islama (veya barışa) girin, şeytanın adımlarını izlemeyin, çünkü o size apaçık düşmandır.
|
Süleyman Ateş
Ey inananlar, hepiniz birlikte islama (veya barışa) girin, şeytanın adımlarını izlemeyin, çünkü o size apaçık düşmandır. |
|
|
Bakara 208. Ayet
208. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Ey iman sahipleri! Hepiniz toptan barış içine girin. Şeytanın adımlarını izlemeyin. Çünkü o, sizin için apaçık bir düşmandır.
|
Yaşar Nuri Öztürk
Ey iman sahipleri! Hepiniz toptan barış içine girin. Şeytanın adımlarını izlemeyin. Çünkü o, sizin için apaçık bir düşmandır. |
|
|
Bakara 208. Ayet
208. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Ey iman edenler! Hep birlikte teslimiyet yoluna girin ve şeytanın adımlarını izlemeyin! Çünkü o sizin apaçık düşmanınızdır.
|
Mustafa İslamoğlu
Ey iman edenler! Hep birlikte teslimiyet yoluna girin ve şeytanın adımlarını izlemeyin! Çünkü o sizin apaçık düşmanınızdır. |
|
|
Bakara 208. Ayet
208. Ayet
Rashad Khalifa
O you who believe, you shall embrace total submission; do not follow the steps of Satan, for he is your most ardent enemy.
|
Rashad Khalifa
O you who believe, you shall embrace total submission; do not follow the steps of Satan, for he is your most ardent enemy. |
|
|
Bakara 208. Ayet
208. Ayet
The Monotheist Group
O you who believe, join in peace, all of you, and do not follow in the footsteps of the devil. He is to you a clear enemy.
|
The Monotheist Group
O you who believe, join in peace, all of you, and do not follow in the footsteps of the devil. He is to you a clear enemy. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
