Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Ahzab 47. Ayet
47. Ayet
Suat Yıldırım
Sen, müminlere Allah'tan büyük bir lütfa nail olacaklarını müjdele!
|
Suat Yıldırım
Sen, müminlere Allah'tan büyük bir lütfa nail olacaklarını müjdele! |
|
|
|
Süleyman Ateş
Mü'minlere, Allah'tan büyük bir lutuf bulunduğunu müjdele! |
|
|
Ahzab 47. Ayet
47. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Ve muştula inananlara: Kendilerine Allah'tan büyük bir lütuf vardır.
|
Yaşar Nuri Öztürk
Ve muştula inananlara: Kendilerine Allah'tan büyük bir lütuf vardır. |
|
|
Ahzab 47. Ayet
47. Ayet
Mustafa İslamoğlu
İmdi mü'minlere, Allah'tan kendilerini büyük bir lütfun beklediğini müjdele!
|
Mustafa İslamoğlu
İmdi mü'minlere, Allah'tan kendilerini büyük bir lütfun beklediğini müjdele! |
|
|
Ahzab 47. Ayet
47. Ayet
Rashad Khalifa
Deliver good news to the believers, that they have deserved from GOD a great blessing.
|
Rashad Khalifa
Deliver good news to the believers, that they have deserved from GOD a great blessing. |
|
|
Ahzab 47. Ayet
47. Ayet
The Monotheist Group
And give good news to the believers, that they have deserved from God a great blessing.
|
The Monotheist Group
And give good news to the believers, that they have deserved from God a great blessing. |
|
|
Ahzab 47. Ayet
47. Ayet
Edip-Layth
Give good news to those who acknowledge, that they have deserved from God a great blessing.
|
Edip-Layth
Give good news to those who acknowledge, that they have deserved from God a great blessing. |
|
|
Ahzab 47. Ayet
47. Ayet
Ali Rıza Safa
İnananlara, sevinçli haberi ver; onlar için, Allah tarafından büyük bir lütuf vardır.
|
Ali Rıza Safa
İnananlara, sevinçli haberi ver; onlar için, Allah tarafından büyük bir lütuf vardır. |
|
|
Ahzab 47. Ayet
47. Ayet
Süleymaniye Vakfı
Müminlere müjde ver; Allah tarafından onlar için büyük bir ikramiye hazırlanmıştır.
|
Süleymaniye Vakfı
Müminlere müjde ver; Allah tarafından onlar için büyük bir ikramiye hazırlanmıştır. |
|
|
Ahzab 47. Ayet
47. Ayet
Edip Yüksel
Gerçeği onaylayanlara, ALLAH'tan büyük bir lütfa ulaşacaklarını müjdele.
|
Edip Yüksel
Gerçeği onaylayanlara, ALLAH'tan büyük bir lütfa ulaşacaklarını müjdele. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
