Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Ahzab 65. Ayet
65. Ayet
Ahmed Hulusi
Sonsuza dek orada yaşarlar... Bir veli ve bir yardımcı da bulamazlar.
|
Ahmed Hulusi
Sonsuza dek orada yaşarlar... Bir veli ve bir yardımcı da bulamazlar. |
|
|
Ahzab 65. Ayet
65. Ayet
Ali Bulaç
Orada ebedi olarak kalıcıdırlar. Onlar ne bir veli, ne bir yardımcı bulamayacaklardır.
|
Ali Bulaç
Orada ebedi olarak kalıcıdırlar. Onlar ne bir veli, ne bir yardımcı bulamayacaklardır. |
|
|
Ahzab 65. Ayet
65. Ayet
Bayraktar Bayraklı
Onlar, orada süreli olarak kalacaklardır. Ne bir dost ne de bir yardımcı bulacaklardır.
|
Bayraktar Bayraklı
Onlar, orada süreli olarak kalacaklardır. Ne bir dost ne de bir yardımcı bulacaklardır. |
|
|
Ahzab 65. Ayet
65. Ayet
Diyanet İşleri
Onlar, orada ebedi olarak kalacaklardır. Hiçbir dost, hiçbir yardımcı bulamayacaklardır.
|
Diyanet İşleri
Onlar, orada ebedi olarak kalacaklardır. Hiçbir dost, hiçbir yardımcı bulamayacaklardır. |
|
|
Ahzab 65. Ayet
65. Ayet
Elmalılı Hamdi Yazır
Onda muhalled kalırlar ve ne bir veliy bulabilirler ne de bir nasir
|
Elmalılı Hamdi Yazır
Onda muhalled kalırlar ve ne bir veliy bulabilirler ne de bir nasir |
|
|
Ahzab 65. Ayet
65. Ayet
Gültekin Onan
Orada ebediyen kalıcıdırlar. Onlar ne bir veli, ne bir yardımcı bulamayacaklardır.
|
Gültekin Onan
Orada ebediyen kalıcıdırlar. Onlar ne bir veli, ne bir yardımcı bulamayacaklardır. |
|
|
Ahzab 65. Ayet
65. Ayet
Hasan Basri Çantay
Kendileri orada ebedi kalıcı olarak. Onlar ne bir yar, ne de bir yardımcı bulmayacaklardır.
|
Hasan Basri Çantay
Kendileri orada ebedi kalıcı olarak. Onlar ne bir yar, ne de bir yardımcı bulmayacaklardır. |
|
|
Ahzab 65. Ayet
65. Ayet
İbni Kesir
Orada temelli kalırlar, ne bir dost ve ne de bir yardımcı bulamazlar.
|
İbni Kesir
Orada temelli kalırlar, ne bir dost ve ne de bir yardımcı bulamazlar. |
|
|
Ahzab 65. Ayet
65. Ayet
Muhammed Esed
Onlar orada sonsuza kadar kalacaklar, ne bir dost, ne de bir yardımcı bulamayacaklardır.
|
Muhammed Esed
Onlar orada sonsuza kadar kalacaklar, ne bir dost, ne de bir yardımcı bulamayacaklardır. |
|
|
|
Şaban Piriş
Orada ebedi kalırlar. Bir dost ve yardımcı bulamazlar. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.