Mealler

O gün onlardan her birinin başından aşkın derdi ve tasası vardır.

O gün, onlardan her kişinin, kendisine yeter derecede işi vardır.

O gün onlardan her kişinin kendisine yetecek bir uğraşı vardır.

o gün herkesin birbirinden kaçmak için yeterli meşguliyeti olacak.

Each one of them, on that day, worries about his own destiny.

For every person on that Day is a matter that concerns him.

For every person on that day is a matter that concerns him.

O gün, herkesin kendisine yetecek bir işi vardır.

O gün bunlardan her birinin işi başından aşacaktır.

O gün herkesin kendisine yetecek işi vardır.