Mealler

/ Mealler / Liste

Muhammed Esed - Saffat Suresi - Mealler

Takip Sure Ayetler Meal
Saffat 1. Ayet 1. Ayet Muhammed Esed Düşün sıra sıra dizilmiş bu (mesajlar)ı,
Muhammed Esed

Düşün sıra sıra dizilmiş bu (mesajlar)ı,

Saffat 2. Ayet 2. Ayet Muhammed Esed ve bir vazgeçme çağrısı ile (kötülüklerden) alıkoymasını,
Muhammed Esed

ve bir vazgeçme çağrısı ile (kötülüklerden) alıkoymasını,

Saffat 3. Ayet 3. Ayet Muhammed Esed ve (bütün dünyaya) bir öğüt ve uyarıda bulunmasını:
Muhammed Esed

ve (bütün dünyaya) bir öğüt ve uyarıda bulunmasını:

Saffat 4. Ayet 4. Ayet Muhammed Esed Şüphe yok ki sizin İlahınız Tek'tir,
Muhammed Esed

Şüphe yok ki sizin İlahınız Tek'tir,

Saffat 5. Ayet 5. Ayet Muhammed Esed göklerin ve yerin ve ikisi arasında bulunan her şeyin Rabbi; bütün gündoğumu noktalarının Rabbi!
Muhammed Esed

göklerin ve yerin ve ikisi arasında bulunan her şeyin Rabbi; bütün gündoğumu noktalarının Rabbi!

Saffat 6. Ayet 6. Ayet Muhammed Esed Biz yeryüzüne en yakın gökleri yıldızların güzelliğiyle süsledik,
Muhammed Esed

Biz yeryüzüne en yakın gökleri yıldızların güzelliğiyle süsledik,

Saffat 7. Ayet 7. Ayet Muhammed Esed ve onları her türlü bozguncu, şeytani güce karşı emin kıldık,
Muhammed Esed

ve onları her türlü bozguncu, şeytani güce karşı emin kıldık,

Saffat 8. Ayet 8. Ayet Muhammed Esed (ki) onlar, (o bilinmeyeni bilmek isteyenler,) yüce sakinler topluluğuna kulak veremesinler ve her taraftan kovulup sürülsünler,
Muhammed Esed

(ki) onlar, (o bilinmeyeni bilmek isteyenler,) yüce sakinler topluluğuna kulak veremesinler ve her taraftan kovulup sürülsünler,

Saffat 9. Ayet 9. Ayet Muhammed Esed (rahmetten) yoksun kalsınlar ve (öteki dünyada) kendilerini bekleyen ebedi azaba duçar olsunlar;
Muhammed Esed

(rahmetten) yoksun kalsınlar ve (öteki dünyada) kendilerini bekleyen ebedi azaba duçar olsunlar;

Saffat 10. Ayet 10. Ayet Muhammed Esed ama eğer birisi (bu bilgiden) bir kırıntı koparmayı başarırsa, (bundan dolayı) yakıcı bir alevin pençesine düşsün.
Muhammed Esed

ama eğer birisi (bu bilgiden) bir kırıntı koparmayı başarırsa, (bundan dolayı) yakıcı bir alevin pençesine düşsün.

Saffat 11. Ayet 11. Ayet Muhammed Esed Ve şimdi, o (hakikati inkar ede)nlerden sana cevap vermelerini iste: Onları yaratmak, Bizim yarattığımız bu (sayısız mucizelerden) daha mı zordur? Nitekim Biz onları (basit) bir balçıktan yarattık!
Muhammed Esed

Ve şimdi, o (hakikati inkar ede)nlerden sana cevap vermelerini iste: Onları yaratmak, Bizim yarattığımız bu (sayısız mucizelerden) daha mı zordur? Nitekim Biz onları (basit) bir balçıktan yarattık!

Saffat 12. Ayet 12. Ayet Muhammed Esed Hayır, sen hayranlık ve şaşkınlık duyarken onlar (yalnızca) alay ederler;
Muhammed Esed

Hayır, sen hayranlık ve şaşkınlık duyarken onlar (yalnızca) alay ederler;

Saffat 13. Ayet 13. Ayet Muhammed Esed ve (hakikat) kendilerine hatırlatıldığında onu kavramaya yanaşmazlar;
Muhammed Esed

ve (hakikat) kendilerine hatırlatıldığında onu kavramaya yanaşmazlar;

Saffat 14. Ayet 14. Ayet Muhammed Esed ve bir (ilahi) mesajla muhatab olduklarında onu küçümserler
Muhammed Esed

ve bir (ilahi) mesajla muhatab olduklarında onu küçümserler

Saffat 15. Ayet 15. Ayet Muhammed Esed ve "Bu, bir (beşerin) büyülü sözlerinden başka bir şey değildir!" derler,
Muhammed Esed

ve "Bu, bir (beşerin) büyülü sözlerinden başka bir şey değildir!" derler,

Saffat 16. Ayet 16. Ayet Muhammed Esed "Ne? Ölüp toprak ve kemik yığını haline geldikten sonra sahiden yeniden dirilecek miyiz?
Muhammed Esed

"Ne? Ölüp toprak ve kemik yığını haline geldikten sonra sahiden yeniden dirilecek miyiz?

Saffat 17. Ayet 17. Ayet Muhammed Esed Yani eski atalarımız da mı?"
Muhammed Esed

Yani eski atalarımız da mı?"

Saffat 18. Ayet 18. Ayet Muhammed Esed De ki: "Elbette, hem de en perişan ve zavallı şekilde!"
Muhammed Esed

De ki: "Elbette, hem de en perişan ve zavallı şekilde!"

Saffat 19. Ayet 19. Ayet Muhammed Esed Çünkü o (alay ettikleri yeniden dirilme,) bir itham çığlığı şeklinde (aniden onların tepesinde patlayacak.) İşte o zaman (hakikati) anlamaya başlayacaklar,
Muhammed Esed

Çünkü o (alay ettikleri yeniden dirilme,) bir itham çığlığı şeklinde (aniden onların tepesinde patlayacak.) İşte o zaman (hakikati) anlamaya başlayacaklar,

Saffat 20. Ayet 20. Ayet Muhammed Esed ve "Eyvah!" diyecekler, "İşte Hesap Günü bugündür!"
Muhammed Esed

ve "Eyvah!" diyecekler, "İşte Hesap Günü bugündür!"

Saffat 21. Ayet 21. Ayet Muhammed Esed (Ve onlara şöyle denilecek:) "Bu, yalanlamış olduğunuz (gündür, şaşmaz hakikat ile sahte ve yalan arasında) ayrım günüdür!"
Muhammed Esed

(Ve onlara şöyle denilecek:) "Bu, yalanlamış olduğunuz (gündür, şaşmaz hakikat ile sahte ve yalan arasında) ayrım günüdür!"

Saffat 22. Ayet 22. Ayet Muhammed Esed (Ve Allah şöyle buyuracaktır:) "Toplayın bütün o zalimleri, kendileri gibi olanlarla ve bütün o Allah'tan başka taptıkları (ile) birlikte;
Muhammed Esed

(Ve Allah şöyle buyuracaktır:) "Toplayın bütün o zalimleri, kendileri gibi olanlarla ve bütün o Allah'tan başka taptıkları (ile) birlikte;

Saffat 23. Ayet 23. Ayet Muhammed Esed ve hepsini yakıcı ateşin yoluna sürün,
Muhammed Esed

ve hepsini yakıcı ateşin yoluna sürün,

Saffat 24. Ayet 24. Ayet Muhammed Esed ve onları (orada) tutun!" (O zaman) böylelerine sorulacak:
Muhammed Esed

ve onları (orada) tutun!" (O zaman) böylelerine sorulacak:

Saffat 25. Ayet 25. Ayet Muhammed Esed "Size ne oldu ki (şimdi) birbirinize yardım etmiyorsunuz?"
Muhammed Esed

"Size ne oldu ki (şimdi) birbirinize yardım etmiyorsunuz?"

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

image image

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

image image