Mealler

/ Mealler / Liste

Hasan Basri Çantay - Nuh Suresi - Mealler

Takip Sure Ayetler Meal
Nuh 1. Ayet 1. Ayet Hasan Basri Çantay Hakıykat, biz Nuuhu kavmine gönderdik. "Kendilerine elem verici bir azab gelmezden evvel kavmini (onunla) korkut" diye.
Hasan Basri Çantay

Hakıykat, biz Nuuhu kavmine gönderdik. "Kendilerine elem verici bir azab gelmezden evvel kavmini (onunla) korkut" diye.

Nuh 2. Ayet 2. Ayet Hasan Basri Çantay Dedi ki: Ey kavmim, muhakkak ki ben sizi (başınıza gelecek azabdan) apaçık korkutan bir peygamberim".
Hasan Basri Çantay

Dedi ki: Ey kavmim, muhakkak ki ben sizi (başınıza gelecek azabdan) apaçık korkutan bir peygamberim".

Nuh 3. Ayet 3. Ayet Hasan Basri Çantay "Allaha kulluk edin. Ondan korkun. Bana da itaat edin diye (gönderildim)".
Hasan Basri Çantay

"Allaha kulluk edin. Ondan korkun. Bana da itaat edin diye (gönderildim)".

Nuh 4. Ayet 4. Ayet Hasan Basri Çantay "Taki (Allah) sizin günahlarınızdan bir kısmını yarlığasın, sizi (azabsız olarak) mukadder bir müddete kadar gecikdirsin. Şübhe yok ki Allahın (ta'yin etdiği) müddet gelince geri bırakılmaz. Eğer bilseydiniz..".
Hasan Basri Çantay

"Taki (Allah) sizin günahlarınızdan bir kısmını yarlığasın, sizi (azabsız olarak) mukadder bir müddete kadar gecikdirsin. Şübhe yok ki Allahın (ta'yin etdiği) müddet gelince geri bırakılmaz. Eğer bilseydiniz..".

Nuh 5. Ayet 5. Ayet Hasan Basri Çantay Dedi: "Ey Rabbim, ben kavmimi hakıykaten gece gündüz da'vet etdim".
Hasan Basri Çantay

Dedi: "Ey Rabbim, ben kavmimi hakıykaten gece gündüz da'vet etdim".

Nuh 6. Ayet 6. Ayet Hasan Basri Çantay "Fakat benim da'vetim (imandan) kaçma (ların) dan başka (bir şey'i) artırmadı".
Hasan Basri Çantay

"Fakat benim da'vetim (imandan) kaçma (ların) dan başka (bir şey'i) artırmadı".

Nuh 7. Ayet 7. Ayet Hasan Basri Çantay "Hakıykat ben, Senin kendilerini yarlığaman için, onları ne zaman da'vet etdiysem parmaklarını kulaklarına tıkadılar, elbiselerine büründüler ayak dirediler, büyüklük tasladılar da tasladılar".
Hasan Basri Çantay

"Hakıykat ben, Senin kendilerini yarlığaman için, onları ne zaman da'vet etdiysem parmaklarını kulaklarına tıkadılar, elbiselerine büründüler ayak dirediler, büyüklük tasladılar da tasladılar".

Nuh 8. Ayet 8. Ayet Hasan Basri Çantay "Sonra ben onları hakıykaten en yüksek ses (im) le çağırdım".
Hasan Basri Çantay

"Sonra ben onları hakıykaten en yüksek ses (im) le çağırdım".

Nuh 9. Ayet 9. Ayet Hasan Basri Çantay "Sonra da onları hem i'lan ederek da'vet etdim, hem kendilerine gizli gizli söyledim".
Hasan Basri Çantay

"Sonra da onları hem i'lan ederek da'vet etdim, hem kendilerine gizli gizli söyledim".

Nuh 10. Ayet 10. Ayet Hasan Basri Çantay "Artık, dedim, Rabbinizden mağfiret dileyin. Çünkü O, çok yarlığayıcıdır".
Hasan Basri Çantay

"Artık, dedim, Rabbinizden mağfiret dileyin. Çünkü O, çok yarlığayıcıdır".

Nuh 11. Ayet 11. Ayet Hasan Basri Çantay "(O sayede) O, üstünüze bol yağmur salıverir".
Hasan Basri Çantay

"(O sayede) O, üstünüze bol yağmur salıverir".

Nuh 12. Ayet 12. Ayet Hasan Basri Çantay "Sizin mallarınızı, oğullarınızı da çoğaltır, size bağlar, bostanlar verir, size ırmaklar akıtır".
Hasan Basri Çantay

"Sizin mallarınızı, oğullarınızı da çoğaltır, size bağlar, bostanlar verir, size ırmaklar akıtır".

Nuh 13. Ayet 13. Ayet Hasan Basri Çantay "Ne oluyor size ki Allahın, sizi bir vekaar (ve şeref saahibi yapmasını) emel edinmezsiniz"?
Hasan Basri Çantay

"Ne oluyor size ki Allahın, sizi bir vekaar (ve şeref saahibi yapmasını) emel edinmezsiniz"?

Nuh 14. Ayet 14. Ayet Hasan Basri Çantay "Halbuki O, sizi hakıykat türlü türlü tavırlar (haller) le yaratmışdır".
Hasan Basri Çantay

"Halbuki O, sizi hakıykat türlü türlü tavırlar (haller) le yaratmışdır".

Nuh 15. Ayet 15. Ayet Hasan Basri Çantay "Görmediniz mi, Allah yedi göğü birbiriyle ahengdar olarak nasıl yaratmış",
Hasan Basri Çantay

"Görmediniz mi, Allah yedi göğü birbiriyle ahengdar olarak nasıl yaratmış",

Nuh 16. Ayet 16. Ayet Hasan Basri Çantay "onların içinde ayı bir nuur yapmış, güneşi de bir kandil (olarak) asmışdır".
Hasan Basri Çantay

"onların içinde ayı bir nuur yapmış, güneşi de bir kandil (olarak) asmışdır".

Nuh 17. Ayet 17. Ayet Hasan Basri Çantay "Allah sizi yerden ot (gibi) bitirdi.
Hasan Basri Çantay

"Allah sizi yerden ot (gibi) bitirdi.

Nuh 18. Ayet 18. Ayet Hasan Basri Çantay "Sonra sizi yine onun içine döndürecek, sizi (yeni) bir çıkarışla (tekrar) çıkaracak".
Hasan Basri Çantay

"Sonra sizi yine onun içine döndürecek, sizi (yeni) bir çıkarışla (tekrar) çıkaracak".

Nuh 19. Ayet 19. Ayet Hasan Basri Çantay "Allah yeri sizin için bir döşek yapmışdır",
Hasan Basri Çantay

"Allah yeri sizin için bir döşek yapmışdır",

Nuh 20. Ayet 20. Ayet Hasan Basri Çantay "onun geniş yollarında gezib dolaşınız diye".
Hasan Basri Çantay

"onun geniş yollarında gezib dolaşınız diye".

Nuh 21. Ayet 21. Ayet Hasan Basri Çantay Nuuh dedi: "Ey Rabbim, hakıykat onlar bana isyan etdiler. Mal (lar) ı ve evlad (lar) ı (kendilerinin) hüsran (ın) dan başkasını artırmayan kimselere uydular",
Hasan Basri Çantay

Nuuh dedi: "Ey Rabbim, hakıykat onlar bana isyan etdiler. Mal (lar) ı ve evlad (lar) ı (kendilerinin) hüsran (ın) dan başkasını artırmayan kimselere uydular",

Nuh 22. Ayet 22. Ayet Hasan Basri Çantay "Bunlar da büyük büyük hileler (dolaplar, melanetler) yapdılar".
Hasan Basri Çantay

"Bunlar da büyük büyük hileler (dolaplar, melanetler) yapdılar".

Nuh 23. Ayet 23. Ayet Hasan Basri Çantay (Halk tabakasına:) "Sakın tapdıklarınızı bırakmayın. Hele "Ved" den, "Suvaa'" dan, "Yeğuus" dan, "Yeuuk" dan ve "Nesr" den zinhar vaz geçmeyin" dediler.
Hasan Basri Çantay

(Halk tabakasına:) "Sakın tapdıklarınızı bırakmayın. Hele "Ved" den, "Suvaa'" dan, "Yeğuus" dan, "Yeuuk" dan ve "Nesr" den zinhar vaz geçmeyin" dediler.

Nuh 24. Ayet 24. Ayet Hasan Basri Çantay "Hakıykaten onlar birçoklarını başdan çıkardılar. Sen (ey Rabbim) o zaalimlerin şaşkınlığından başka şeylerini artırma".
Hasan Basri Çantay

"Hakıykaten onlar birçoklarını başdan çıkardılar. Sen (ey Rabbim) o zaalimlerin şaşkınlığından başka şeylerini artırma".

Nuh 25. Ayet 25. Ayet Hasan Basri Çantay Bunlar günahlarından dolayı suda boğuldular. Ardından da (büyük) bir ateşe atıldılar. O vakit kendileri için Allahdan başka yardımcılar da bulmadılar.
Hasan Basri Çantay

Bunlar günahlarından dolayı suda boğuldular. Ardından da (büyük) bir ateşe atıldılar. O vakit kendileri için Allahdan başka yardımcılar da bulmadılar.

Nuh 26. Ayet 26. Ayet Hasan Basri Çantay Nuuh (öyle) demişdi: "Ey Rabbim, yer (yüzün) de kafirlerden yurd tutan hiçbir kimse bırakma"!
Hasan Basri Çantay

Nuuh (öyle) demişdi: "Ey Rabbim, yer (yüzün) de kafirlerden yurd tutan hiçbir kimse bırakma"!

Nuh 27. Ayet 27. Ayet Hasan Basri Çantay "Çünkü eğer sen onları bırakırsan kullarını yoldan çıkarırlar. Kötüden, öz kafirden başka da evlad doğurmaz (lar)".
Hasan Basri Çantay

"Çünkü eğer sen onları bırakırsan kullarını yoldan çıkarırlar. Kötüden, öz kafirden başka da evlad doğurmaz (lar)".

Nuh 28. Ayet 28. Ayet Hasan Basri Çantay "Ey Rabbim, beni, anamı, babamı, iman etmiş olarak evime giren kimseleri, (kıyamete kadar gelecek) erkek mü'minleri ve kadın mü'minleri Sen yarlığa. Zaalimlerin helakinden başka bir şey'ini de artırma".
Hasan Basri Çantay

"Ey Rabbim, beni, anamı, babamı, iman etmiş olarak evime giren kimseleri, (kıyamete kadar gelecek) erkek mü'minleri ve kadın mü'minleri Sen yarlığa. Zaalimlerin helakinden başka bir şey'ini de artırma".

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

image image

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

image image